Nuova Riveduta:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 5:42

Quando Giuda si avvicinò al corso d'acqua, dispose gli scribi del popolo lungo il torrente con questi ordini: «Non permettete che alcuno si fermi, ma vengano tutti a combattere».

Nuova Diodati:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 5:42

Quando Giuda fu vicino al fiume, fermò gli scribi del popolo lungo il torrente, e dette loro quest'ordine: «Non permettete che nessuno resti indietro; ma vengano tutti alla battaglia».

Tintori:

1Maccabei 5:42

Or Giuda, avvicinatosi al torrente, pose gli scribi del popolo lungo il torrente, e diede loro quest'ordine: «Non lasciate fermare nessuno, ma tutti vengano alla battaglia».

Martini:

1Maccabei 5:42

Ma Giuda avvicinalosi al torrente pose gli scrivani del popolo lungo il torrente, e ordinò, e disse loro: Non permettete che uomo si fermi qui, ma tutti vengano alla battaglia.

Diodati:

1Maccabei 5:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.